Produits à usage externe

Nous disposons d'une sélection de préparations pour usage externe. Les crèmes que nous fabriquons à base de concentrés hydrophiles sont efficaces dans le traitement de différents problèmes cutanés. Vous avez également la possibilité de prescrire une formule individuelle.

Certaines affections cutanées s'améliorent avec le refroidissement. La base de nos gels possède cette propriété et entretient l’effet refroidissant des herbes MTC.

Les formules sont disponibles en tubes de 50 g et 100 g.

La lotion Zheng Gu Shui favorise la circulation du Qi et du Xue et agit contre les stases du sang. Elle peut être utilisée en cas de crampes musculaires et tendineuses, de contusion et d’ecchymoses ainsi que de maux de tête et de la nuque. La lotion Zheng Gu Shui est disponible en spray.

 

[Translate to Französisch:] Produkte zur äusserlichen Anwendung

Crème
(Crème non ionique / Sans paraffine)

Composition

Aqua purificata Ph. Helv.
Arachidis Oleum Hydrogenatum Ph. Helv.
Nichtionogene Creme w/emulgier.
Cetylstearylalkohol Ph. Helv.
Propyleneglycolum Ph. Helv

Nos 3 différentes qualités

Base de crème 1
Crème non ionique + Fructus Kochiae (Di Fu Zi)
Contre les démangeaisons, a un effet rafraîchissant.

Base de crème 2
Crème non ionique sans ajout

Base de crème 3
Crème non ionique + Radix Polygoni multiflori praeparatum (Zhi He Shou Wu)
Nourit le sang, hydrate.

Utilisation
Sauf prescription contraire, les crèmes peuvent être appliquées 2 - 3 fois par jour sur les zones affectées.

 

Gel

Composition

Aqua demineralisata Ph. Eur 87,9%
Propylenglykol 10%
Carbopol 974P 1%
Trometamol 1%
Dinatriummethylendiamintetraacetat-Dihydrat 0,1%

Utilisation
Sauf prescription contraire, les crèmes peuvent être appliquées 2 - 3 fois par jour sur les zones affectées.